Transkribering norsk: bokmål, nynorsk og dialekter
Norsk transkribering handler om språk, dialekter og lydkvalitet. Her er noen enkle grep for bedre treffsikkerhet.
Dialekter og variasjon
Dialekter, overlappende tale og støy er det som oftest skaper feil. Prøv å minimere støy og la folk snakke én om gangen.
Små grep som hjelper
- Bruk en mikrofon nær taleren
- Unngå rom med mye ekko
- Del opp veldig lange opptak i mindre deler ved behov